"Prefeito Lindsay anunciou a formação de um comitê de cinco homens... para rever os procedimentos da investigação de corrupção. "
На крају, градоначелник ће именовати комисију. - Градоначелник је објавио петочлану комисију поводом истраге корупције у полицији.
Para se compreender os eventos que relato, é necessário rever os dados teóricos sobre o dispositivo Gênesis. Elaborado pelos doutores Carol e David Marcus,
Kako bi shvatili dogaðaje o kojima izvještavam, neophodno se osvrnuti na teoretske podatke o napravi Genesis, koju su usavršili doktori Carol i David Marcus.
Não está feliz de rever os colegas?
Voliš da budeš sa svojim prijateljima.
O papel não é brilhante mas talvez eu e o David o pudéssemos rever os dois, talvez em conjunto o consigamos tornar mais interessante.
Oh, i dalje nije neka glamurozna uloga. Ali možda bih se mogla naæi sa Davidom. Možda bismo mogli preæi scenarij.
Fred e eu vamos rever os experimentos na lua e Ken... está no simulador.
Zašto? Fredo i ja æemo sutra pregledati eksperimente predviðene za Mesecèevu površinu... a Ken æe se vratiti u simulator.
Deveria rever os trabalhos escritos, nós achamos que o Cartman copiou.
Gðo. Gradonaèelnice, možda trebate još jednom da pogledate eseje. Kartmen je možda varao.
Só temos que arranjar uma maneira de fazê-lo entrar em colapso mais rápido, temos que rever os cálculos.
Pa, morat æemo ga brže urušiti, provjeriti proraèune.
Os detectives McNulty e Santangelo vão rever os casos de homicídio... E vão tentar arranjar uma nova acção judicial.
Detektivi MekNalti i Santanđelo idu da pregledaju stare dosijee o ubistvima i pokušaju da obnove slučajeve.
Você dirá que os planos deles de viagem foram comprometidos e ofereça ajuda para rever os preparativos.
Objasnit æeš im da su im se planovi za putovanje promijenili.
Sim, vou rever os números e darei uma resposta Segunda-Feira.
Da, proæi æu kroz procene i cifre i dostaviæu vam nešto do Ponedeljka.
Antes de você entrar nessa, você precisa ligar pra sua mãe e fazê-la rever os documentos do acordo dos Kane agora mesmo.
Pre nego što zapoèneš, treba da se javiš mami, da joj kažeš da ti odmah pošalje dokumentaciju o poravnjanju sa Kaneovim.
Estou fazendo relatórios sobre a alta probabilidade de ataques múltiplos, então preciso rever os protocolos do Departamento de Defesa.
Preispitujem prve linije Ijudstva u vezi sa napadom na centar, pa moram da regulišem protokole.
Vamos rever os detalhes mais uma vez para nos certificarmos que não esquecemos nada.
Prodimo još jednom kroz detalje da se uverimo da nešto nismo propustili.
Vamos, vou te levar ao escritório para rever os colegas que você perdeu.
Hajde... Ove vide kancelarijske momke... sigurne strance.
A oportunidade de rever os tópicos importantes do dia?
Prilika da se razmotre bitna pitanja dana?
Vou rever os DVDs dos estupros.
Idem ponovno pregledati DVD-e silovanja. -Zašto?
Ande comigo, e vamos rever os recentes acontecimentos.
Prošetajmo se zajedno i razmotrimo dosadašnje dogaðaje.
Precisamos fazê-los rever os valores das propriedades.
Moramo ih natjerati da poènu gledati vrijednosti nekretnina.
Vamos rever os maravilhosos eventos do ano passado.
Осврнимо се сада на дивне догађаје у прошлој години.
Agora JR quer rever os papéis antes de serem enviados para o meu tio.
Džej Ar želi da pregleda ugovor pre nego što ga pošalje mom ujaku!
Ficamos de rever os planos para amanhã.
Trebali smo proæi planove za sutra.
Depois que ele morreu, decidi rever os arquivos dele.
Nakon smrti, uzeo sam na sebe da pregledam njegove stare sluèajeve.
Quando um constrói uma prova geométrica, outro deve sempre rever os resultados.
Kada netko radi geometrijski dokaz, netko treba pregledati riješeno.
Estava indo rever os meus clássicos, então, vejo vocês mais tarde.
Odoh da malo proèešljam klasike. Vidimo se kasnije.
Talvez devêssemos rever os detalhes mais uma vez.
Можда бисмо могли још једном поновити детаље.
Queremos rever os êxitos... E os fracassos.
Želimo pregledati oba su uspjesi i neuspjesi.
Apesar disso, vamos interrogar Jared Stone e rever os vídeos desse orelhão das últimas duas semanas.
Ipak, privedite Jareda Stona na razgovor, i pregledajte snimke te govornice iz zadnja dva tjedna.
Robby, após vermos o MacLeish, comecei a rever os recortes e, como estava com tempo...
Robby... - Da? Kad smo se sreli s Macleishom, prošla sam opet kroz sve èlanke...
Vamos rever os 5 melhores pensamentos.
Hajde da pregledamo top 5 sanjarenja.
É muito difícil concentrar-me e rever os meus números aqui, Mike.
Teško mi je da se koncentrišem na izmenu podataka, Majk.
Querem rever os números uma última vez à noite?
Momci, hoæete li da još jednom proðemo veèeras kroz raèunicu?
Admito que rever os filhos de uma amiga querida não é a única razão por querer vê-los.
Priznajem da ponovni susret sa decom moje najdraže prijateljice nije jedini razlog zbog kog sam želela da vas vidim.
Tom, eu vou rever os números para você, mas vai ter de pagar bem por isso.
Tome, pronaæi æu rešenje za problem, ali æu te naterati da platiš kroz popravku zuba.
Podemos rever os números antes de encontrarmos o ministro?
Možeš li pregledati brojke sa mnom prije našega susreta s ministrom?
1.0476870536804s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda bismo trebali da pogledamo u knjige. 